#idontcareaboutthecalories

Happy Saturday! Today I have a delicious layout to share. Or at least the topic is super delicious! One of the topics this week in CSI was to journal about food. While we were in Washington DC in May we ate the best pancakes ever. Those were amazing, lots of butter and other yummy stuff. The title was a hastag I used when I posted this pic on instagram: #idontcareaboutthecalories. And I think that says it all :)

Mukavaa lauantaita! Tänään minulla on herkullinen skräppisivu näytettävänä, tai ainakin sen aihe on herkullinen! Yksi tämän viikon CSI-haasteen aiheista oli tehdä sivu ruoasta. Kun olimme lomalla Washington DC:ssä söimme aivan uskomattoman hyviä pannukakkuja. Ne olivat todella ilmavia ja varmasti täynnä kaloreita. Niinpä käytinkin otsikkona instagram-hastagiani:  #idontcareaboutthecalories. Se kertoi mielestäni kaiken tarpeellisen :)

Evidence: leaves, jars, floral pattern
Testimony: Journal about food

Spring walks - happy thoughts

Here is my layout for this week's CSI challenge. I found the color palette challenging as I thought that the colors reminded me about autumn. And I just couldn't make an autumn layout in the middle of summer :) So I chose to use the lighter colors of the palette as my main colors.

Tässä minun sivuni viimeisimpään CSI-haasteeseen. Haasteen värit olivat minulle hieman vaikeat, sillä koin ne jotenkin todella vahvasti syksyn väreiksi. Koska en näin keskellä kesää voinut tehdä syksyistä sivua, päätin käyttää paletin vaaleampia värejä pääväreinäni.

Last spring we really liked to go out on walks. We haven't been able to do that so much before but as I got a new wheelchair it opened up many new things to do :)

Viime keväänä tykkäsimme käydä kävelyretkillä. Emme ole voineet käydä kävelyillä oikein aiemmin, mutta uuden pyörätuolini myötä meille avautui uusia ajanviettotapoja :)

Evidence: wood/woodgrain, clouds, polka dots

Testimony: Journal about an outdoor activity

Paperilla: Raitoja, raitoja

Happy Monday! It's been a bit quiet here as I've been enjoying the summer and sun. This season is my favorite and too short here in Finland so we need to enjoy it when we can. Today I want to show you a layout that was published in Paperilla's blog. I wanted to create a background that is interesting but not too busy. So I decided to play with stripes: I cut the pattern paper to strips and sew those to a cardstock building the paper back together.

Mukavaa maanantaita ja tervetuloa, jos löysit blogiini Paperillan blogin kautta! Olen yrittänyt keksiä tapoja luoda sellaisia taustoja skräppisivuihin, joissa olisi eloa ilman, että tausta olisi liian huomiotaherättävä. Tässä sivussa olenkin leikkinyt raitojen kanssa. Jo valmiiksi raidallinen taustapaperi on ensin leikattu paperisuikaleiksi ja sitten ommeltu takaisin kasaan kiinnittäen paperisuikaleet kartongille. Lopputuloksena hillitty, mutta kiinnostava tausta!

As the background is already interesting I decided to keep the rest of the layout fairly simple. And yes, that's washi tape with typewriting on it :)

Koska tausta itsessään on jo eläväinen, päätin pitää lopun sivusta yksinkertaisena. Niinpä koristeita ei olekaan sivussa paljoakaan, jotta huomio osuu kuvaan. Ja kyllä, tuo on washiteippiä, johon olen kirjoittanut kirjoituskoneella :)

My blog has a new look!

Finally my blog has a new look! I've wanted to update it for so long, but finally did it. I got this new layout from Etsy as my coding abilities aren't that great :) I love this new look! I think it's so much better than the old one and the colors are just so "me". What do you think?

Viimein blogini on saanut uuden ulkoasun! Olen halunnut päivittää ulkoasua jo pitkään, mutta nyt viimein tein sen. Koska koodaustaitoni eivät ole huippuluokkaa, hankin tämän pohjan Etsystä. Tykkään todella tästä uudesta ilmeestä, se on mielestäni paljon parempi kuin entinen ulkoasu ja väritkin ovat aivan lemppareitani! Mitä tykkäät?

CSI: Stars and stripes

Hi there! It's time to show you a layout that I created for CSI. National day in USA clearly was an inspiration to this case file. As we just spent part of our vacation there I had plenty of pictures to choose from! This layout tells about the historical sites and museums that we visited in Washington DC and Philadelphia. I wanted to incorporate the flag to the layout and painted it with watercolors to the background.

Moikka! On aika näyttää skräppisivu, jonka tein CSI:lle. Yhdysvaltojen itsenäisyyspäivä oli selkeästi haasteen inspiraationa. Koska olimme juuri USA:ssa lomamatkalla, minulla oli teemaan sopivia kuvia vaikka kuinka! Tämä sivu kertoo niistä historiallisista nähtävyyksistä ja museoista, joissa kävimme Washington DC:ssä ja Philadelphiassa. Halusin  sisällyttää tuon Yhdysvaltojen lipun isoksi osaksi sivua ja maalasin sen taustaan vesiväreillä. 

This layout was a hard to make. To be honest, I had almost two months brake from scrapbooking, mainly because our vacation and after that my scrap table was so messy that I couldn't scrap before I'll organize it. And it took my a month to organize it (or I didn't even organize it, I just grabbed all the stuff and moved those to another place). This was the longest brake I have ever had from scrapbooking and starting again felt intimidating. I had a clear vision about this layout, but still I'm not sure is it ready or should I add something to it. What do you think?

Tämä sivu oli jotenkin vaikea tehdä. Jos rehellisiä ollaan, niin en ole skräpännyt lähes kahteen kuukauteen. Ensin oli pitkä lomamatka ja sitten en vaan saanut siivottua askartelupöytääni, jotta sen ääreen olisi ehtinyt työskentelemään. Kuukausi siinä lähes meni ennen kuin sain sotkun siivottua (tai en itseasiassa edes siivonnut, vaan siirsin kasat toisaalle). Tämä oli pisin skräppäystaukoni ja aloittaminen uudelleen tuntui jotenkin todella vaikealta. Tästäkin sivusta minulla oli selkeä visio, mutta en ole vieläkään varma onko se valmis vai olisiko pitänyt lisätä siihen vielä jotain. Mitä olet mieltä?

 Evidence: Stars, stripes, paint, flags
Testimony: inspiration words: patriotic, free